개인정보 처리방침
시행일: 2026년 11월 8일 · 버전 2026-11-08 (이전 판: 2026년 11월 3일 시행). 바뀐 곳에는 「2026-11-08 변경」을 붙였습니다. 2026-11-03 판에 동의한 회원은 다시 동의하지 않아도 됩니다. HPhO 관련 내용(「2026-11-09 추가」)은 HPhO에 접수하는 회원에게만 적용되며, 접수할 때 따로 동의를 받습니다. 방문 통계(「2026-11-10 추가」)는 누구인지 알 수 없는 합계만 남기며, 다시 동의하지 않아도 됩니다.
HaslaLab(이하 “서비스”)은 물리 올림피아드 답안을 AI로 판독·채점하고 결과를 알려 주는 서비스입니다. 서비스는 「개인정보 보호법」에 따라 이용자의 개인정보를 필요한 만큼만 처리하며, 이 방침으로 무엇을 왜 얼마 동안 처리하는지 알려 드립니다. 서비스는 실명, 전화번호, 신분증 등 본인 확인 정보를 받지 않습니다.
1. 처리하는 개인정보 항목
- 계정 정보(필수): 아이디, 닉네임, 비밀번호(되돌릴 수 없는 해시 값으로만 저장), 가입·로그인 일시
- 소셜 로그인(선택): 로그인에 쓴 제공자(Google, Discord, 네이버, GitHub, 카카오)와 그 제공자가 알려 주는 계정 고유 식별값. 처음 가입할 때 제공자의 표시 이름을 닉네임 초기값으로 쓸 수 있으며, 이메일·전화번호는 저장하지 않습니다.
- 이메일(비밀번호로 가입하는 경우 필수): 가입할 때 메일로 보낸 인증 코드로 확인한 이메일 주소. 가입 확인과 계정 복구(비밀번호 재설정)에만 씁니다. 소셜 로그인으로 가입한 계정은 이메일을 받지 않으며, 원하면 복구 이메일로 직접 등록·인증할 수 있습니다(선택). 인증 코드는 되돌릴 수 없는 해시 값으로만 보관합니다.
- 프로필 사진(선택): 이용자가 올린 사진
- 답안과 응시 기록: 이용자가 올린 답안 사진·파일, 화면에 입력한 풀이, 사진에서 읽어 낸 내용(판독 결과), 채점 결과와 첨삭, 응시한 시험과 일시, 토큰 사용 내역
- 결제 기록: 주문 번호, 상품, 금액, 결제 상태와 일시. 카드 번호 등 결제 수단 정보는 결제대행사 Paddle이 직접 처리하며 서비스는 받지 않습니다.
- 동의 기록: 약관·방침 버전, 동의 일시, 만 14세 이상 확인 여부, 접속 국가, 학습 활용 동의 여부와 그 일시
- 자동으로 생성되는 정보: 과도한 요청을 막기 위한 IP 주소(요청 횟수 제한 기록), 접속 국가(가입 시 연령 확인이 필요한지 판단)
- 게시글·댓글: 커뮤니티에 쓴 글과 댓글, 추천 기록
- 하슬라 AI 이용 기록: 질문마다 처리 경로·걸린 시간·사용량(대화 내용은 제외)
- HPhO 참가 정보(접수한 회원만) (2026-11-09 추가): HPhO는 거주 국가와 관계없이 만 14세 이상만 접수할 수 있습니다. 국가, 과정(중·고·대학 등), 출생 연도, 수험번호, 보호자 동의 여부(만 19세 미만), 규정·감독 동의 일시, 감독관 AI 학습 활용 동의 여부(선택)
- HPhO 감독 기록(응시한 회원만) (2026-11-09 추가): 시험 시작·종료 시각, 시험 창 이탈·화면 잠금·연결 끊김 등 감독 이벤트, 시험 중 무작위 간격과 이상 상황이 감지된 순간에 찍은 웹캠 사진(얼굴)과 화면 사진. 영상은 계속 녹화해 보내지 않으며, 얼굴·휴대폰·말소리 감지는 응시자 컴퓨터 안에서 처리합니다. 실행 중인 프로그램 목록은 수집하지 않습니다.
- 하슬라 AI 대화(선택): 회원가입 때(또는 내 정보·AI 채팅창에서) "하슬라 AI 대화 학습 활용"에 선택 동의한 경우에만, 보낸 메시지와 그 앞 대화 일부, AI의 답, 답변 평가(👍/👎). 로그인하지 않은 방문자의 질문은 저장하지 않으며, 하루 이용 횟수 제한에만 IP 주소를 씁니다(아래 요청 횟수 제한 기록).
- 방문 통계 (2026-11-10 추가): 사이트를 열면 그날(한국 시간)의 접속 국가·지역(시·도 단위)별 방문 수 합계에 하나를 더합니다. 국가와 지역은 Cloudflare가 접속 주소로 판단한 값이며, 합계만 남기고 누가 방문했는지 알 수 있는 정보(IP 주소, 계정, 기기 식별값)는 저장하지 않습니다. 같은 날 다시 연 것을 한 번만 세기 위해 이용자 브라우저의 저장소(localStorage)에 마지막으로 센 날짜만 기억합니다. 과도한 요청을 막는 데에는 아래 요청 횟수 제한 기록을 씁니다.
로그인 상태는 이용자 브라우저의 저장소(localStorage)에 보관되는 로그인 토큰으로 유지합니다. 광고나 행태 분석용 쿠키는 쓰지 않습니다.
2. 처리 목적
- 답안 판독과 채점, 채점 결과·첨삭·통계의 제공
- 회원 가입과 계정 관리(본인 계정 로그인, 가입 시 이메일 확인, 비밀번호 재설정, 부정 이용 방지, 연령 확인)
- 토큰 결제와 그 기록, 환불 등 결제 관련 처리
- 커뮤니티 운영과 문의 응대
- AI 채점 개선(모델 학습): 이용자가 별도로 선택 동의한 경우에만, 그 이용자의 답안과 채점 결과를 채점 품질 개선에 씁니다. 하슬라랩의 채점 모델과 하슬라 AI의 채점·첨삭 학습이 여기에 포함됩니다. 하슬라 AI 학습에는 답안 사진이 아니라 판독한 답안 텍스트만 쓰며, 그 안에 적힌 이름·학교·수험번호·연락처는 지우고 씁니다. (2026-11-08 변경)
- HPhO 운영 (2026-11-09 추가): 접수와 수험번호 발급, 시험 진행, 부정행위 방지와 그 검토(감독 사진은 사람이 검토하며, 검토를 돕기 위해 AI 감독관(Google Gemini)이 분석할 수 있습니다), 채점과 결과 발표
- HPhO 감독관 AI 개선(선택) (2026-11-09 추가): 접수할 때 "감독관 AI 학습 활용"에 따로 동의한 경우에만 그 응시자의 감독 기록을 HaslaEdu 감독관 AI의 학습에 씁니다. 만 19세 미만은 보호자도 이 학습 활용에 동의했음을 따로 확인받으며, 확인이 없으면 학습에 쓰지 않습니다. 동의하지 않아도 응시와 참가비에는 아무 차이가 없습니다.
- 방문 통계 (2026-11-10 추가): 국가·지역별 이용 현황을 파악해 서비스를 운영하고 개선합니다.
- 하슬라 AI 운영과 개선: 질문에 답하고 속도·비용을 관리합니다. AI 대화 학습 활용에 선택 동의한 경우에만 그 대화를 관리자가 검토해 AI의 답변 개선과 학습에 씁니다.
3. 보유 기간
- 계정 정보, 답안과 응시 기록, 동의 기록: 회원 탈퇴(계정 삭제)할 때까지. 답안 사진은 운영 설정에 따라 그 전에 자동으로 지워질 수 있으며, 판독·채점 결과는 탈퇴할 때까지 남습니다.
- 학습용 사본(선택 동의한 경우만): 만든 날부터 최대 1년. 1년이 지나면 자동으로 지우고, 동의를 철회하면 즉시 지웁니다.
- 백업: 장애에 대비해 데이터베이스 사본을 매주 Google Drive에 백업하며, 각 백업은 최대 8주 동안 보관합니다. 따라서 삭제된 정보도 백업 사본에는 최대 8주 남을 수 있습니다. 답안 사진의 백업 사본은 서비스가 원본 사진을 지울 때 함께 지웁니다.
- 요청 횟수 제한 기록(IP 주소): 단기간(최대 2일) 쓴 뒤 자동으로 지웁니다.
- 가입을 마치지 않은 이메일 주소와 인증 코드(해시 값): 코드가 만료되면(10분) 자동으로 지웁니다. 가입을 마치면 코드는 바로 지우고, 이메일 주소는 계정 정보로 남습니다.
- 결제 기록: 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 등 관계 법령이 보관을 요구하는 경우 그 기간(예: 대금결제 및 재화 등의 공급에 관한 기록 5년) 동안 보관합니다.
- 하슬라 AI 이용 기록: 90일 뒤 자동으로 지웁니다.
- 하슬라 AI 대화(허용한 경우만): 관리자가 검토하지 않은 대화는 1년 뒤 자동으로 지웁니다. 검토를 거쳐 학습 자료로 쓰기로 한 대화는 동의를 철회하거나 탈퇴할 때까지 보관합니다. 내 정보나 채팅창에서 동의를 철회하거나 탈퇴하면 즉시 지웁니다. 이미 그 대화로 학습한 AI 모델 파일(LoRA)은 대화 원문을 담고 있지 않아 남을 수 있으며, 다음 학습부터는 그 대화를 쓰지 않습니다.
- HPhO 감독 기록 (2026-11-09 추가): 해당 회차의 결과(이의신청 포함)가 확정된 날부터 30일 뒤 지웁니다. 다만 부정행위 판정에 대한 분쟁이 진행 중이면 끝날 때까지 보관합니다. 감독관 AI 학습 활용에 동의한 경우, 학습용 사본은 만든 날부터 최대 1년 보관하고 동의를 철회하면 즉시 지웁니다.
- HPhO 참가 정보 (2026-11-09 추가): 성적·수상 기록 확인을 위해 탈퇴할 때까지 보관합니다.
- 방문 통계 (2026-11-10 추가): 개인을 알아볼 수 없는 날짜·국가·지역별 합계라 따로 지우지 않고 보관합니다.
- 게시글·댓글: 탈퇴해도 대화의 흐름을 위해 남으며, 작성자 이름은 ‘탈퇴한 사용자’로 바뀝니다. 탈퇴 전에 직접 지울 수 있습니다.
4. 파기 절차와 방법
계정을 삭제하면 아이디·닉네임·비밀번호·소셜 로그인 연결·이메일·프로필 사진·답안 사진과 파일·판독 및 채점 결과·응시 기록·학습용 사본·동의 기록을 서버에서 영구 삭제하며, 되살릴 수 없습니다. 전자 파일은 복구할 수 없는 방법으로 지우고, 백업 사본은 위 보유 기간이 지나면 지워집니다. 보유 기간이 끝난 정보도 같은 방법으로 지체 없이 지웁니다.
5. 제3자 제공
서비스는 이용자의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 법령에 따른 요구가 있는 경우는 예외입니다.
6. 처리위탁과 국외 이전
서비스는 채점과 운영을 위해 아래 업체에 개인정보 처리를 맡기며, 이 업체들의 서버는 국외에 있습니다. 이는 「개인정보 보호법」 제28조의8 제1항 제3호(정보주체와의 계약 체결·이행을 위해 처리위탁·보관이 필요한 경우로서 이 방침에 공개한 경우)에 따른 국외 이전입니다. 모든 전송은 암호화된 연결(HTTPS/TLS)로 이루어집니다.
| 이전받는 자(국가) | 이전 항목 | 목적 | 이전 시기·방법 | 보유·이용 기간 |
|---|---|---|---|---|
| Google LLC (미국) 개인정보 문의 | 답안 사진·파일과 채점 기준 | Gemini로 답안 사진 판독(읽기)·채점 | 답안을 제출해 채점을 신청할 때, 암호화된 연결로 전송 | 요청을 처리하는 동안. 처리 결과만 서비스에 돌려받으며, 그 밖의 보관은 Google의 API 이용 약관에 따름 |
| Google LLC (미국) — Gemini (2026-11-09 추가) | HPhO 감독 사진(웹캠의 얼굴 사진과 화면 사진)과 그 사진이 찍힌 이유(감독 이벤트) | AI 감독관: 부정행위 검토를 돕는 분석 | 시험이 끝난 뒤 검토할 때, 암호화된 연결로 전송 | 요청을 처리하는 동안. 분석 결과만 서비스에 돌려받습니다 |
| Google LLC (미국) — Google Drive | 데이터베이스 백업 사본(위 1의 항목) | 장애 대비 백업 | 매주 1회, 암호화된 연결로 전송 | 각 백업 최대 8주 |
| Google LLC (미국) — Vertex AI | 학습 활용에 동의한 이용자의 답안 판독 내용과 채점 결과 | AI 채점 모델 조정(튜닝) | 학습을 실행할 때, 암호화된 연결로 전송. 학습 활용에 동의한 경우에만 | 학습 작업 기간. 학습용 사본은 최대 1년 |
| DeepSeek (중국) 연락처 | ① 답안 사진, 답안에서 옮겨 적은 텍스트(판독 결과)와 채점 기준 ② 하슬라 AI에 보낸 풀이 요청의 질문과 그 앞 대화(아이디·닉네임 등 계정 정보는 보내지 않음) (2026-11-08 변경) | ① 채점 ② 하슬라 AI의 문제 풀이(하슬라 AI의 자체 풀이 모델을 쓰기 전까지) | ① 채점할 때 ② 풀이를 요청할 때, 암호화된 연결로 전송 | 요청을 처리하는 동안. 처리 결과만 서비스에 돌려받으며, 그 밖의 보관은 DeepSeek의 API 이용 약관에 따름 |
| OpenAI (미국) 개인정보 문의 | 답안 사진, 판독 결과 텍스트와 채점 결과 | 채점 검토 | 채점할 때, 암호화된 연결로 전송 | 요청을 처리하는 동안. 처리 결과만 서비스에 돌려받으며, 그 밖의 보관은 OpenAI의 API 이용 약관에 따름 |
| Mathpix, Inc. (미국) 개인정보 문의 | 채점 중 수치 답을 다시 확인해야 하는 답안 사진 쪽 | 그 쪽의 수식·숫자 재판독 | 채점할 때, 암호화된 연결로 전송 | 요청을 처리하는 동안. 처리 결과만 서비스에 돌려받습니다 |
| Cloudflare, Inc. (미국 등, 전 세계 데이터센터) 개인정보 문의 | 위 1의 모든 항목 | 서버 운영, 데이터베이스, 답안 사진 저장, 가입 인증·계정 복구 메일 발송 | 서비스를 이용하는 동안 상시, 암호화된 연결로 전송 | 위 3의 보유 기간과 같음 |
| Brave Software, Inc. (미국) 개인정보 문의 | 웹 검색이 필요한 하슬라 AI 질문의 검색어(질문 문장) | 하슬라 AI의 웹 검색 | 그런 질문을 보낼 때, 암호화된 연결로 전송 | 업체의 처리 방침에 따름 |
| AlphaAI Technologies Inc.(Tavily) (미국) 개인정보 문의 | 웹 검색이 필요한 하슬라 AI 질문의 검색어(질문 문장) | 하슬라 AI의 웹 검색 | 그런 질문을 보낼 때, 암호화된 연결로 전송 | 업체의 처리 방침에 따름 |
| RunPod, Inc. (미국) 개인정보 문의 | ① 하슬라 AI 대화 학습 활용에 동의한 이용자의 대화 중 관리자가 승인한 질문·답변 내용 ② AI 채점 개선(학습) 활용에 동의한 이용자의 답안 판독 텍스트(이름·학교·수험번호·연락처는 지운 것)와 채점 결과 (2026-11-08 변경). 두 경우 모두 아이디·닉네임 등 계정 정보는 보내지 않음 | 하슬라 AI 모델 학습(GPU 연산) | 학습을 실행할 때, 암호화된 연결로 전송 | 학습이 끝나면(1회 수 시간) 학습 서버와 함께 삭제 |
| CoreWeave, Inc.(Weights & Biases) (미국) 개인정보 문의 | ① 학습된 하슬라 AI 모델 파일(LoRA)과 학습 기록 ② 학습된 하슬라 AI 대화 모델이 쓰이는 동안 하슬라 AI에 보내는 질문과 앞 대화 | 학습된 하슬라 AI 모델의 보관과 답변 생성 | 모델을 올릴 때와 질문할 때, 암호화된 연결로 전송 | ① 모델을 바꾸거나 지울 때까지 ② 업체의 처리 방침에 따름 |
| Paddle.com Market Ltd (영국) 개인정보 문의 | 주문 정보, 결제 시 이용자가 Paddle 결제창에 입력하는 정보 | 토큰 결제 처리(판매 대행) | 결제할 때, 이용자가 Paddle 결제창에서 직접 입력 | Paddle이 관계 법령에 따라 정한 기간 |
국외 이전을 원하지 않으면 채점을 신청하지 않거나 계정을 삭제할 수 있습니다. 다만 판독·채점은 위 업체를 통해서만 제공되므로 이 경우 채점 서비스를 이용할 수 없습니다. 학습 활용(Vertex AI)은 동의하지 않아도 채점을 그대로 이용할 수 있습니다.
7. 만 14세 미만 아동
서비스는 법정대리인 동의 절차를 두지 않으므로, 대한민국에서 접속하는 만 14세 미만은 가입할 수 없습니다. 가입할 때 만 14세 이상임을 확인받으며, 만 14세 미만의 계정임이 확인되면 그 계정과 정보를 지체 없이 삭제합니다.
8. 이용자의 권리와 행사 방법
- 열람: 내 정보와 응시 기록, 채점 결과는 사이트의 내 정보·성적표에서 언제든 볼 수 있습니다.
- 정정: 닉네임, 프로필 사진, 비밀번호, 이메일(복구 이메일)은 내 정보에서 직접 바꿀 수 있습니다.
- 삭제(탈퇴): 내 정보의 ‘계정 삭제’로 언제든 탈퇴하고 정보를 지울 수 있습니다.
- HPhO 감독관 AI 학습 동의 철회 (2026-11-09 추가): 대회 전에는 HPhO 접수 수정에서, 그 뒤에는 아래 연락처로 언제든 철회할 수 있습니다. 철회해도 응시와 결과에는 영향이 없습니다.
- 학습 활용 동의 철회: 내 정보의 ‘AI 채점 개선(학습) 활용’에서 언제든 철회할 수 있으며, 철회하면 모아 둔 학습용 사본을 즉시 지웁니다. 철회해도 채점은 그대로 이용할 수 있습니다.
- 그 밖의 열람·정정·삭제·처리정지 요구는 아래 연락처로 할 수 있으며, 지체 없이 처리합니다.
9. 안전성 확보 조치
비밀번호는 복원할 수 없는 방식(PBKDF2)으로만 저장하고, 로그인 토큰은 해시 값만 서버에 둡니다. 모든 통신은 암호화되며, 데이터베이스와 답안 사진 저장소는 운영자만 접근할 수 있습니다.
10. 개인정보 보호책임자와 연락처
개인정보 보호책임자: HaslaLab 운영자(MinGyuSong)
이메일: mgsnew88@naver.com
개인정보 침해에 대한 상담이 필요하면 개인정보침해신고센터(privacy.kisa.or.kr, 국번 없이 118), 개인정보분쟁조정위원회(www.kopico.go.kr, 1833-6972)에 문의할 수 있습니다.
11. 방침의 변경
이 방침을 바꾸면 시행 7일 전(이용자에게 불리하거나 중요한 변경은 30일 전)에 사이트에 알립니다. 동의가 다시 필요한 변경이면 다음 로그인 때 동의를 다시 받습니다.
이 방침은 2026년 11월 8일부터 시행합니다. 이전 판(2026-11-03)은 2026년 11월 3일부터 11월 7일까지 시행했습니다.
English summary
Effective 8 November 2026 (previous version: 3 November 2026). The Korean text above is the governing version.
- What we collect: your username, display name and password hash; for a password account, the email address you verify with a mailed code at sign-up (used only to confirm the sign-up and to recover the account; the code is kept only as a hash, and an unfinished sign-up's address and code are deleted when the code expires after 10 minutes); optionally a social-login provider identifier, a recovery email you verify (social accounts) and a profile picture; your answers (photos, files, typed work), what was read from them and the grading results; payment records (card details are handled by Paddle, not us); your consent record; IP addresses kept briefly for rate limiting. We collect no real name, phone number or ID.
- Why: to read and grade your answers and show the results, to run your account, to process payments, and, only if you opt in, to improve the AI grading.
- Hasla AI: each question's route, time and usage (not its text) is kept 90 days. Your chats are kept only if you opt in to "Hasla AI chats for training" (at sign-up, on your profile or under the chat): an admin reviews them to improve the assistant; unreviewed chats are deleted after a year, and withdrawing or deleting your account deletes them at once. Visitors who are not logged in can ask twice a day; their questions are not stored, and only the IP address is used to count them. Questions that need a web search are sent as search terms to Brave Software, Inc. (USA) or AlphaAI Technologies Inc. (Tavily, USA). To train Hasla AI, the approved chats of members who opted in (question and answer text only, no account details) are sent to RunPod, Inc. (USA) for the training run and deleted with its server afterwards (from 8 November 2026 also the transcribed answers, with name, school, candidate number and contact details removed, and the grading results of members who gave the grading-training consent; photos are not used); the trained model file is kept at CoreWeave, Inc. (Weights & Biases, USA), which also answers questions to Hasla AI while a trained chat model is in use.
- How long: until you delete your account. Training copies are kept at most 1 year and only with your consent; you can withdraw at any time, which deletes them. Weekly database backups on Google Drive are kept up to 8 weeks; photo copies in backups are removed when the site deletes the photos. Rate-limit records are kept up to 2 days.
- Deletion: deleting your account permanently removes your data from the server.
- Processors and transfers abroad (Korean PIPA art. 28-8(1)(3)), all over encrypted connections when you submit answers or use the service: Google LLC, USA (Gemini reads the answer photos; Google Drive backups; Vertex AI tuning only with your training consent); DeepSeek, China (grading, from the answer photos and their transcription; from 8 November 2026 also Hasla AI's problem solving, from the question and the earlier turns, without account details, until Hasla AI's own solver is in use); OpenAI, USA (grading review, from the answer photos, their transcription and the first grading); Mathpix, USA (re-reading a page whose numerical answer needs checking); Cloudflare, Inc., USA and worldwide (servers, database, photo storage, sign-up and recovery emails); Paddle.com Market Ltd, UK (payments).
- HPhO (added 9 November 2026, only for members who register; open to those aged 14 and over, wherever they live): registration details (country, level, year of birth, candidate number, guardian consent under 19) and, for those who sit the exam, proctoring records: start and end times, events such as leaving the exam window or locking the screen, and webcam (face) and screen photos taken at random times and when something is detected. No continuous video is sent, detection runs on your own computer, and the list of running programs is not collected. Photos may be analysed by Google Gemini to help a person review possible misconduct. Proctoring records are deleted 30 days after the round's results (appeals included) are final. Only if you separately opt in at registration (and, under 19, a guardian also agrees) may your proctoring records be used to train HaslaEdu's AI proctor; opting in or not makes no difference to taking part or the fee; training copies are kept at most a year and you can withdraw at any time.
- Visit counts (added 10 November 2026): opening the site adds one to that day's total for your country and region (province or state), as Cloudflare places your connection. Only the totals are kept: no IP address, account or device identifier. To count a visitor once a day, your browser remembers only the date it was last counted (in localStorage).
- Children: users in Korea under 14 cannot sign up; such an account is deleted when found.
- Your rights: view, correct and delete your data from your profile, withdraw training consent there, or write to mgsnew88@naver.com.